Key points at a glance
- Most visits come from a phone – opening hours, phone number and address must be visible without scrolling.
- Patients search for services in their own words (“back pain”, “anxiety”), not for technical terms.
- A team with photos and a clear description of the first appointment – including costs and reimbursement – build trust before anyone calls.
- Accessibility, speed and data protection are not extras but basic equipment.
- The Impressum (legal notice), privacy policy and advertising rules depend on your country and profession – the matching guides for Austria and Germany are linked at the end.
This post is general information and does not replace legal or tax advice. Rules change – check details with your chamber, your professional association or your tax adviser.
What counts in the first few seconds
Imagine a patient with a sore throat who types “Hausarzt Wien Neubau” or “Hausarzt München Schwabing” (GP in a Vienna or Munich neighbourhood) into her phone in the morning. She opens three results and stays with the practice that tells her straight away: open today until 12 noon, appointment without a long wait, tap to call. Everything else – philosophy, the history of the practice, career path – comes later.
The following twelve points are sorted by this logic: first what patients need to make a decision, then what builds trust, and finally what makes a website technically good. They apply to medical practices just as much as to physiotherapy, psychotherapy and psychology practices.
1–4: The basics every visitor looks for
1. Opening hours – ideally with a live status
Opening hours are the most searched-for content on any practice website. Show them on the home page, not hidden under “Contact”. Even better is a live status (“Open now · closes at 6 pm”) that knows about public holidays and vacations. Announce holidays and cover arrangements in good time – with the name and address of the practice covering for you.
2. Phone, email and address with a single tap
The phone number must be clickable on a mobile phone, and the address should open navigation directly. State when you can be reached by phone – that saves your team calls during the lunch break.
3. Directions, parking, public transport and access
“How do I get there?” is the second most important question for new patients. Name the nearest underground, suburban rail, tram or bus stop, parking options, the floor and whether there is a lift. For people using a wheelchair, pushchair or crutches, the note “accessible entrance” is often decisive – or, where that applies, the honest note that there are two steps.
4. Services in patients’ own words
A list like “manual therapy, PNF, lymphatic drainage” is correct but doesn’t help much. Patients search for their problem: back pain, knee after a cruciate ligament tear, sleep problems, exam anxiety. Describe each service in two or three sentences: who it is for, how it works, what it costs or whether the health insurance covers it. For Google, a separate subpage for each important service pays off – more in the guide to local SEO.

5–8: Content that builds trust
5. The team – with real photos
People choose people. A friendly portrait, name, training, areas of focus and languages are enough. Professional photos of the premises and the team work much better than stock photos – especially in psychotherapy, where the relationship with the therapist is at the centre.
6. The first appointment, step by step
What do I need to bring? Do I need a referral or prescription? How long does the appointment take, what does it cost, and how much do I get back from my health insurance? Answering these questions removes uncertainty – and means fewer questions on the phone.
7. Health insurance, fees and reimbursement
Say clearly how you bill. The terms differ between Austria and Germany – use the ones your patients know, and explain in one sentence what they mean for them:
| Type of practice | Austria | Germany |
|---|---|---|
| With a health insurance contract | Contract with the ÖGK, BVAEB and/or SVS (the statutory health insurance funds) – billed via the e-card (Austrian health insurance card) | Licence via the Kassenärztliche Vereinigung (regional association of statutory health insurance physicians) – billed via the electronic health card |
| Without a health insurance contract | Wahlärzt:in (doctor without a contract): patients pay the fee and the fund reimburses 80 % of its own tariff; larger Wahlarzt practices submit the invoice electronically on their behalf | Private practice: billed under the GOÄ (official fee schedule for doctors); private health insurance and Beihilfe (state allowance for civil servants) reimburse depending on the plan, people with statutory insurance usually pay themselves |
| Physiotherapy | Medical prescription; with physiotherapists without a contract, the fund reimburses part of the cost | Heilmittelverordnung (prescription for therapy) for people with statutory insurance (with a co-payment); self-payers and privately insured patients by agreement |
| Psychotherapy | Places covered by the funds are limited; with therapists without a contract, the fund pays a subsidy per session | With a statutory insurance licence via the KV; in private practice under the GOP (fee schedule for psychotherapists), for people with statutory insurance possibly via cost reimbursement |
Transparent fees are permitted and build trust. How you present them factually is governed by the advertising rules of your profession – you will find the guides for your country and profession in the table at the end of this post.
8. Reviews and memberships
Embedded reviews from Google, DocFinder (Austria) or Jameda (Germany) show that others have had good experiences. Add memberships in professional societies and certificates. How to get more reviews without pressuring patients is covered in the guide to the Google Business Profile.
How to get it right
- Specific details: “First consultation 50 minutes, €120 – this is how you get part of it back from your health insurance”
- Real photos of the practice and team
- Briefly explain technical terms
- Announce holidays and cover on the home page
Better not
- Phone number only as an image or in the footer
- A “Services” page with 30 technical terms and no explanation
- Outdated opening hours or notices from last summer
- Promises of a cure or superlatives (“the best practice in town”)
9–12: Technology you don’t see – but notice
9. Built for the phone
A large share of visits come from smartphones. “Optimised for mobile” doesn’t just mean that nothing is cut off, but that the most important actions – call, directions, appointment – can be reached with your thumb and the buttons are large enough.
10. Fast, even with a weak connection
Every second of loading time costs visitors. Compressed images, few scripts and good hosting make the difference. Google measures the user experience with the so-called Core Web Vitals (loading time, responsiveness, stable layout) and takes them into account in its ranking – but what matters more is that your content matches the search.
11. Accessible
Sufficient contrast, easy-to-read font sizes, alternative text for images and keyboard navigation help older people, people with visual impairments – and ultimately everyone. Since 28 June 2025, the Barrierefreiheitsgesetz (BaFG, Accessibility Act) in Austria and the Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG, Accessibility Strengthening Act) in Germany require accessibility for certain digital services, such as online booking. Micro-enterprises with fewer than ten employees and an annual turnover or balance sheet total of no more than €2 million are exempt for services – which covers most solo practices. Larger practices with their own online booking should have this checked. Regardless of the law, an accessible website is a sign of care for any healthcare provider.
12. Multilingual, if your patients are
Do you or your team speak English, Turkish, Bosnian/Croatian/Serbian, Polish or Russian? Then say so – ideally with a separate language version of the most important pages. For many patients, that is the reason to choose you in particular.

Checklist: is your website complete?
Your practice website has …
- opening hours on the home page, including holidays and cover
- a clickable phone number and an address that opens navigation
- directions by public transport, parking, floor and a note on accessibility
- every service in everyday language, important services on their own subpages
- a team with photos, qualifications and languages
- how the first appointment works and what it costs, health insurance and reimbursement
- reviews or memberships
- online booking or a clear way to get an appointment
- fast loading and navigation that works on a phone
- sufficient contrast, alternative text, keyboard navigation
- an Impressum and privacy policy that follow the rules of your country and profession – the legal notice generator creates a first draft
- a page title and description per page for Google – test them with the Google preview
Mandatory information and advertising rules: by country and profession
The twelve elements above apply everywhere. What has to go into the Impressum and how you may advertise services and fees, on the other hand, depends on your country and your profession. There are separate guides for this:
| Profession | Impressum & mandatory information | Advertising rules |
|---|---|---|
| Doctors | Austria · Germany | Austria · Germany |
| Physiotherapy | Austria · Germany | Austria · Germany |
| Psychology | Austria · Germany | Austria · Germany |
| Psychotherapy | Austria · Germany | Austria · Germany |
What would this look like for your practice?
We build you a free preview of your new practice website with all twelve points – without obligation and usually within three days.
A free preview of how your practice website could look, built by us.
Would you like to see what this looks like in practice first? Our example websites include medical, physiotherapy and psychotherapy practices with all the content described. What a website like this costs is explained in the guide to the cost of a practice website.
Sources
- Google Search Central – Core Web Vitals
- W3C – Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2
- USP.gv.at – Barrierefreiheitsgesetz (BaFG, Austrian Accessibility Act)
- § 3 BFSG – scope and exemption for micro-enterprises (gesetze-im-internet.de)
- Austrian Ministry of Social Affairs – Wahlarzt invoices are submitted electronically (2024)



